小小生金屋，盈盈在紫微。 山花插宝髻，石竹绣罗衣。 每出深宫里，常随步辇归。 只愁歌舞散，化作彩云飞。

xiǎo xiǎo shēng jīn wū ，yíng yíng zài zǐ wēi 。 shān huā chā bǎo jì ，shí zhú xiù luó yī 。 měi chū shēn gōng lǐ ，cháng suí bù niǎn guī 。 zhī chóu gē wǔ sàn ，huà zuò cǎi yún fēi 。

海客乘天风，将船远行役。 譬如云中鸟，一去无踪迹。

hǎi kè chéng tiān fēng ，jiāng chuán yuǎn háng yì 。 pì rú yún zhōng niǎo ，yī qù wú zōng jì 。

丑女来效颦，还家惊四邻。 寿陵失本步，笑杀邯郸人。 一曲斐然子，雕虫丧天真。 棘刺造沐猴，三年费精神。 功成无所用，楚楚且华身。 大雅思文王，颂声久崩沦。 安得郢中质，一挥成斧斤。

chǒu nǚ lái xiào pín ，hái jiā jīng sì lín 。 shòu líng shī běn bù ，xiào shā hán dān rén 。 yī qǔ fěi rán zǐ ，diāo chóng sàng tiān zhēn 。 jí cì zào mù hóu ，sān nián fèi jīng shén 。 gōng chéng wú suǒ yòng ，chǔ chǔ qiě huá shēn 。 dà yǎ sī wén wáng ，sòng shēng jiǔ bēng lún 。 ān dé yǐng zhōng zhì ，yī huī chéng fǔ jīn 。

大车扬飞尘，亭午暗阡陌。 中贵多黄金，连云开甲宅。 路逢斗鸡者，冠盖何辉赫。 鼻息干虹霓，行人皆怵惕。 世无洗耳翁，谁知尧与跖！

dà chē yáng fēi chén ，tíng wǔ àn qiān mò 。 zhōng guì duō huáng jīn ，lián yún kāi jiǎ zhái 。 lù féng dòu jī zhě ，guàn gài hé huī hè 。 bí xī gàn hóng ní ，háng rén jiē chù tì 。 shì wú xǐ ěr wēng ，shuí zhī yáo yǔ zhí ！

大雅久不作，吾衰竟谁陈？ 王风委蔓草，战国多荆榛。 龙虎相啖食，兵戈逮狂秦。 正声何微茫，哀怨起骚人。 扬马激颓波，开流荡无垠。 废兴虽万变，宪章亦已沦。 自从建安来，绮丽不足珍。 圣代复元古，垂衣贵清真。[1] 群才属休明，乘运共跃鳞。 文质相炳焕，众星罗秋旻。[2] 我志在删述，垂辉映千春。 希圣如有立，绝笔于获麟。

dà yǎ jiǔ bú zuò ，wú shuāi jìng shuí chén ？ wáng fēng wěi màn cǎo ，zhàn guó duō jīng zhēn 。 lóng hǔ xiàng dàn shí ，bīng gē dǎi kuáng qín 。 zhèng shēng hé wēi máng ，āi yuàn qǐ sāo rén 。 yáng mǎ jī tuí bō ，kāi liú dàng wú yín 。 fèi xìng suī wàn biàn ，xiàn zhāng yì yǐ lún 。 zì cóng jiàn ān lái ，qǐ lì bú zú zhēn 。 shèng dài fù yuán gǔ ，chuí yī guì qīng zhēn 。[1] qún cái shǔ xiū míng ，chéng yùn gòng yuè lín 。 wén zhì xiàng bǐng huàn ，zhòng xīng luó qiū mín 。[2] wǒ zhì zài shān shù ，chuí huī yìng qiān chūn 。 xī shèng rú yǒu lì ，jué bǐ yú huò lín 。

代马不思越，越禽不恋燕。[1] 惰性有所习，土风固其然。 昔别雁门关，今戍龙庭前。[2] 惊沙乱海日，飞雪迷胡天。 虮虱生虎鶡，心魂逐旌旃。 苦战功不赏，忠诚难可宣。 谁怜李飞将，白首没三边。[3]

dài mǎ bú sī yuè ，yuè qín bú liàn yàn 。[1] duò xìng yǒu suǒ xí ，tǔ fēng gù qí rán 。 xī bié yàn mén guān ，jīn shù lóng tíng qián 。[2] jīng shā luàn hǎi rì ，fēi xuě mí hú tiān 。 jǐ shī shēng hǔ hé ，xīn hún zhú jīng zhān 。 kǔ zhàn gōng bú shǎng ，zhōng chéng nán kě xuān 。 shuí lián lǐ fēi jiāng ，bái shǒu méi sān biān 。[3]

登高望四海，天地何漫漫。 霜被群物秋，风飘大荒寒。 荣华东流水，万事皆波澜。 白日掩徂辉，浮云无定端。[1] 梧桐巢燕雀，枳棘栖鸳鸾。 且复归去来，剑歌行路难。[2]

dēng gāo wàng sì hǎi ，tiān dì hé màn màn 。 shuāng bèi qún wù qiū ，fēng piāo dà huāng hán 。 róng huá dōng liú shuǐ ，wàn shì jiē bō lán 。 bái rì yǎn cú huī ，fú yún wú dìng duān 。[1] wú tóng cháo yàn què ，zhǐ jí qī yuān luán 。 qiě fù guī qù lái ，jiàn gē háng lù nán 。[2]

胡关铙风沙，萧索竟终古。 木落秋草黄，登高望戎虏。 荒城空大漠，边邑无遗堵。 白骨横千霜，嵯峨蔽榛莽。 借问谁陵虐？天骄毒威武。 赫怒我圣皇，劳师事鼙鼓。 阳和变杀气，发卒骚中土。 三十六万人，哀哀泪如雨。 且悲就行役，安得营农圃？ 不见征戍儿，岂知关山苦？ 李牧今不在，边人饲豺虎。

hú guān náo fēng shā ，xiāo suǒ jìng zhōng gǔ 。 mù luò qiū cǎo huáng ，dēng gāo wàng róng lǔ 。 huāng chéng kōng dà mò ，biān yì wú yí dǔ 。 bái gǔ héng qiān shuāng ，cuó é bì zhēn mǎng 。 jiè wèn shuí líng nuè ？tiān jiāo dú wēi wǔ 。 hè nù wǒ shèng huáng ，láo shī shì pí gǔ 。 yáng hé biàn shā qì ，fā zú sāo zhōng tǔ 。 sān shí liù wàn rén ，āi āi lèi rú yǔ 。 qiě bēi jiù háng yì ，ān dé yíng nóng pǔ ？ bú jiàn zhēng shù ér ，qǐ zhī guān shān kǔ ？ lǐ mù jīn bú zài ，biān rén sì chái hǔ 。

美人出南国，灼灼芙蓉姿。[1] 皓齿终不发，芳心空自持。 由来紫宫女，共妒青蛾眉。 归去潇湘沚，沉吟何足悲。[2]

měi rén chū nán guó ，zhuó zhuó fú róng zī 。[1] hào chǐ zhōng bú fā ，fāng xīn kōng zì chí 。 yóu lái zǐ gōng nǚ ，gòng dù qīng é méi 。 guī qù xiāo xiāng zhǐ ，chén yín hé zú bēi 。[2]

齐有倜傥生，鲁连特高妙。

明月出海底，一朝开光曜。 

却秦振英声，后世仰末照。

意轻千金赠，顾向平原笑。

吾亦澹荡人，拂衣可同调。

qí yǒu tì tǎng shēng ，lǔ lián tè gāo miào 。

míng yuè chū hǎi dǐ ，yī cháo kāi guāng yào 。 

què qín zhèn yīng shēng ，hòu shì yǎng mò zhào 。

yì qīng qiān jīn zèng ，gù xiàng píng yuán xiào 。

wú yì dàn dàng rén ，fú yī kě tóng diào 。

秦皇扫六合，虎视何雄哉！ 挥剑决浮云，诸侯尽西来。 雄图发英断，大略驾群才。 收兵铸金人，函谷正东开。 铭功会稽岭，骋望琅琊台。 刑徒七十万，起土骊山隈。 尚采不死药，茫然使心哀： 连弩射海鱼，长鲸正崔嵬。[1] 额鼻象五岳，扬波喷云雷。 鬈鬣蔽青天，何由睹蓬莱？[2] 徐市载秦女，楼船几时回？ 但见三泉下，金棺葬寒灰。

qín huáng sǎo liù hé ，hǔ shì hé xióng zāi ！ huī jiàn jué fú yún ，zhū hóu jìn xī lái 。 xióng tú fā yīng duàn ，dà luè jià qún cái 。 shōu bīng zhù jīn rén ，hán gǔ zhèng dōng kāi 。 míng gōng huì jī lǐng ，chěng wàng láng yá tái 。 xíng tú qī shí wàn ，qǐ tǔ lí shān wēi 。 shàng cǎi bú sǐ yào ，máng rán shǐ xīn āi ： lián nǔ shè hǎi yú ，zhǎng jīng zhèng cuī wéi 。[1] é bí xiàng wǔ yuè ，yáng bō pēn yún léi 。 quán liè bì qīng tiān ，hé yóu dǔ péng lái ？[2] xú shì zǎi qín nǚ ，lóu chuán jǐ shí huí ？ dàn jiàn sān quán xià ，jīn guān zàng hán huī 。

松柏本孤直，难为桃李颜。

 昭昭严子陵，垂钓沧波间。 

身将客星隐，心与浮云闲。 

长揖万乘君，还归富春山。 

清风洒六合，邈然不可攀。

使我长叹息，冥栖岩石间。

sōng bǎi běn gū zhí ，nán wéi táo lǐ yán 。

 zhāo zhāo yán zǐ líng ，chuí diào cāng bō jiān 。 

shēn jiāng kè xīng yǐn ，xīn yǔ fú yún xián 。 

zhǎng yī wàn chéng jun1 ，hái guī fù chūn shān 。 

qīng fēng sǎ liù hé ，miǎo rán bú kě pān 。

shǐ wǒ zhǎng tàn xī ，míng qī yán shí jiān 。

桃花开东园，含笑夸白日。 偶蒙东风荣，生此艳阳质。 岂无佳人色，但恐花不实。 宛转龙火飞，零落早相失。 讵知南山松，独立自萧瑟？[1] 此诗一作： 芙蓉娇绿波，桃李夸白日。 偶蒙春风荣，生此艳阳质。 岂无佳人色，但恐花不实。 宛转龙火飞，零落互相失。 讵知凌寒松，千载长守一。

táo huā kāi dōng yuán ，hán xiào kuā bái rì 。 ǒu méng dōng fēng róng ，shēng cǐ yàn yáng zhì 。 qǐ wú jiā rén sè ，dàn kǒng huā bú shí 。 wǎn zhuǎn lóng huǒ fēi ，líng luò zǎo xiàng shī 。 jù zhī nán shān sōng ，dú lì zì xiāo sè ？[1] cǐ shī yī zuò ： fú róng jiāo lǜ bō ，táo lǐ kuā bái rì 。 ǒu méng chūn fēng róng ，shēng cǐ yàn yáng zhì 。 qǐ wú jiā rén sè ，dàn kǒng huā bú shí 。 wǎn zhuǎn lóng huǒ fēi ，líng luò hù xiàng shī 。 jù zhī líng hán sōng ，qiān zǎi zhǎng shǒu yī 。

天津三月时，千门桃与李。 

朝为断肠花，暮逐东流水。

前水复后水，古今相续流。 

新人非旧人，年年桥上游。

鸡鸣海色动，谒帝罗公侯。

月落西上阳，余辉半城楼。 

衣冠照云日，朝下散皇州。 

鞍马如飞龙，黄金络马头。 

行人皆辟易，志气横嵩丘。

入门上高堂，列鼎错珍羞。

香风引赵舞，清管随齐讴。 

七十紫鸳鸯，双双戏庭幽。 

行乐争昼夜，自言度千秋。

功成身不退，自古多愆尤。

黄犬空叹息，绿珠成衅仇。

何如鸱夷子，散发弄扁舟？

tiān jīn sān yuè shí ，qiān mén táo yǔ lǐ 。 

cháo wéi duàn cháng huā ，mù zhú dōng liú shuǐ 。

qián shuǐ fù hòu shuǐ ，gǔ jīn xiàng xù liú 。 

xīn rén fēi jiù rén ，nián nián qiáo shàng yóu 。

jī míng hǎi sè dòng ，yè dì luó gōng hóu 。

yuè luò xī shàng yáng ，yú huī bàn chéng lóu 。 

yī guàn zhào yún rì ，cháo xià sàn huáng zhōu 。 

ān mǎ rú fēi lóng ，huáng jīn luò mǎ tóu 。 

háng rén jiē pì yì ，zhì qì héng sōng qiū 。

rù mén shàng gāo táng ，liè dǐng cuò zhēn xiū 。

xiāng fēng yǐn zhào wǔ ，qīng guǎn suí qí ōu 。 

qī shí zǐ yuān yāng ，shuāng shuāng xì tíng yōu 。 

háng lè zhēng zhòu yè ，zì yán dù qiān qiū 。

gōng chéng shēn bú tuì ，zì gǔ duō qiān yóu 。

huáng quǎn kōng tàn xī ，lǜ zhū chéng xìn chóu 。

hé rú chī yí zǐ ，sàn fā nòng biǎn zhōu ？

西上莲花山，迢迢见明星。 素手把芙蓉，虚步蹑太清。 霓裳曳广带，飘拂升天行。 邀我登云台，高揖卫叔卿。 恍恍与之去，驾鸿凌紫冥。 俯视洛阳川，茫茫走胡兵。 流血涂野草，豺狼尽冠缨。

xī shàng lián huā shān ，tiáo tiáo jiàn míng xīng 。 sù shǒu bǎ fú róng ，xū bù niè tài qīng 。 ní shang yè guǎng dài ，piāo fú shēng tiān háng 。 yāo wǒ dēng yún tái ，gāo yī wèi shū qīng 。 huǎng huǎng yǔ zhī qù ，jià hóng líng zǐ míng 。 fǔ shì luò yáng chuān ，máng máng zǒu hú bīng 。 liú xuè tú yě cǎo ，chái láng jìn guàn yīng 。